In der Standardinstallation von Shopware wird das deutsche Formular auch auf der englischen Spracheverwendet. Unter den Grundeinstellungen kann man jedoch das richtige hinterlegen.

Die Einstellungen findet man unter:

Einstellungen > Grundeinstellungen > Storefront > Warenkorb / Artikeldetails > Tab Reiter "Englisch " auswählen und richtige Formular ID eintragen. Nicht vergessen den Cache zu leeren.